Vize Codyho

Vize Codyho - Jack Kerouac | Dcparkrx.org

...řepis magnetofonových nahrávek zhuleneckých keců - tuto část doporučuji) ... Kniha: Vize Codyho - Jack Kerouac | Knihy.ABZ.cz ... . Vize Codyho (Visions of Cody) je román amerického spisovatele Jacka Kerouaca, který je založen na Kerouacových autobiografických vzpomínkách. Podobně jako v ostatních knihách, i zde Kerouac vystupuje pod jménem Jack Duluoz. Za český překlad vydaný nakladatelstvím Argo byl Josef Rauvolf oceněn Cenou Josefa Jungmanna.. Následující tabulka znázorňuje postavy a jejich ... On the Road revisite ... Kerouac, Jack: Vize Codyho - iLiteratura.cz ... .. Následující tabulka znázorňuje postavy a jejich ... On the Road revisited Jack Kerouac: Vize Codyho.Přeložil Josef Rauvolf, Argo, Praha, 2011, 606 stran. Šestisetstránková tloušťka Vizí Codyho odpovídá titánským ambicím románu.Kerouac v něm „podává zprávu" o svém příteli Nealu Cassadym, z něhož spolu s dalšími umělci (psali o něm i Ken Kesey nebo Hunter S. Thompson) stvořil novodobý americký mýtus: „Hodně ... Vize Codyho lze s čistým svědomím doporučit ještě z jednoho důvodu: kvůli překladu Josefa Rauvolfa. Kerouakův originál je na převod mimořádně náročný - aby překladatel jeho nárokům dostál, musí se bezpečně orientovat...

INFORMACE

AUTOR
Jack Kerouac
DIMENZE
6,37 MB
NÁZEV SOUBORU
Vize Codyho.pdf

POPIS

Prastará poučka, podle níž každý spisovatel píše celý život jedinou knihu, platí dvojnásob u Jacka Kerouaca. Snad nejlépe tuto „jednu Kerouacovu knihu“ představují Vize Codyho; tvoří přitom pandán autorova nejslavnějšího románu Na cestě, jelikož zčásti pokrývají totéž časové období. Oním Codym je týž Neal Cassady, který Kerouacovi posloužil jako předobraz Deana Moriartyho v románu Na cestě, Kerouacův obdivovaný přítel, múza, „tajný hrdina“ Ginsbergova Kvílení, neřízená střela řítící se životem „v myriádě ukradených nočních auťáků“ za stále dalšími rozkošemi. Ve Vizích Codyho ovšem autor vypráví mnohé, na co si ve svém nejslavnějším románu netroufl; odhazuje v nich veškeré jazykové, stylistické i obsahové zábrany a nabízí čtenářům text, který lze postavit na roveň odvážným experimentům Jamese Joyce. Vize Codyho jsou zcela ojedinělou směsicí divokých historek ze života beat generation, autorova proudu vědomí, precizních i procítěných popisů, úvah, meandrujících asociací, přepisů magnetofonových nahrávek rozhovorů titulního hrdiny s autorem, dopisů, básní – a to vše na úctyhodných šesti stech stranách. Kniha vychází v kongeniálním českém překladu Josefa Rauvolfa, který v roce 2011 získal prestižní Cenu Josefa Jungmanna.

Chcete si přečíst knihu?Vize Codyho ve formátu pdf? Dobrá volba! Tuto knihu napsal autor Jack Kerouac. Číst Vize Codyho Online je teď tak snadné!

SOUVISEJÍCÍ KNIHY